Not what you want?

Try other similar-meaning words, fewer words, or just one word.

9 Koi in Chinese / Japanese...

Buy a 9 Koi calligraphy wall scroll here!

Personalize your custom “9 Koi” project by clicking the button next to your favorite “9 Koi” title below...

koi
Koi Fish Scroll

鯉 is the Japanese Kanji which created the title "koi fish". 鯉 is pronounced "koi" in Japanese.

Here is the reality: 鯉 actually means "carp" in Chinese, Japanese Kanji, and old Korean Hanja. Koi fish really are carp (by species) and were breed to obtain colorful variations in ancient China. Some generations later, some of these colorful fish were transported to Japan, where they also became vastly popular.

Note: Please see our other entry for koi fish (Nishiki Goi) which is a more normal selection for a Japanese koi fish enthusiast to have on their wall.

Koi Fish / Nishiki Goi

jǐn lǐ
nishiki goi
Koi Fish / Nishiki Goi Scroll

If you like or collect and maintain koi fish, this is the wall scroll for you.

Technically, this is a certain and revered species of "koi fish" in Japan but it is the most normal selection for a wall scroll (more normal than the actual Kanji for "koi" or "fish" alone.

This literally means "brocade carp" or "embroidered carp". This term is also used to mean the same thing in China (which is the origin of koi fish breeding and cultivation, several generations before they became popular in Japan).

For those of you that don't know, the Kanji for "koi" (which is pronounced "goi" in this entry) really means "carp". If you want the word that means "koi fish", it would just be the generic word for "carp fish". That would include both colorful carp, and the more mundane gray carp (the ones people eat, if they don't mind lots of bones).

Carp / Koi Fish

lǐ yú
Carp / Koi Fish Scroll

鯉魚 is one Chinese title for what westerners call "koi fish".

This literally means "carp fish" (which is what koi fish really are).

You probably want the other title, which is more specific to the colorful fish that you are thinking of. Look for "Nishiki Goi" on our website.

Year-In Year-Out Have Abundance

nián nián yǒu yú
Year-In Year-Out Have Abundance Scroll

年年有餘 is a common proverb or wish of prosperity you'll hear around the time of Chinese New Years.

Directly translated character by character it means, "Year Year Have Surplus". A more natural English translation including the deeper meaning would be "Every Year may you Have Abundance in your life".

On a side note, this phrase often goes with a gift of something related to fish. 年年有餘 is because the last character "yu" which means surplus or abundance has exactly the same pronunciation in Mandarin as the word for "fish".

年年有餘 is also one of the most common titles for traditional paintings that feature koi fish.

In China, this phrase might make an odd wall scroll - a customer asked especially for this common phrase which is why it appears here. See my other abundance-related words if you want a wall scroll that will seem more comfortable in Chinese culture.

Note: This can be pronounced in Korean, but it's not a commonly used term.


See Also:  Prosperity | Good Fortune




This in-stock artwork might be what you are looking for, and ships right away...

Gallery Price: $472.20

Your Price: $298.88

Gallery Price: $472.20

Your Price: $298.88

Gallery Price: $430.00

Your Price: $238.88

Gallery Price: $220.00

Your Price: $128.88

Gallery Price: $472.20

Your Price: $298.88

Gallery Price: $472.20

Your Price: $298.88

Gallery Price: $472.20

Your Price: $298.88

Gallery Price: $538.00

Your Price: $298.88

Orange Koi Fish Painting

Orange Koi Fish Painting

Discounted Blemished

Gallery Price: $71.00

Your Price: $39.00

Gallery Price: $718.00

Your Price: $398.88

Gallery Price: $718.00

Your Price: $398.88

Gallery Price: $430.00

Your Price: $238.88

Gallery Price: $718.00

Your Price: $398.88

Large Koi Fish Painting

Large Koi Fish Painting

Discounted Blemished

Gallery Price: $63.00

Your Price: $35.00

Gallery Price: $646.00

Your Price: $358.88


Not the results for 9 koi that you were looking for?

Below are some entries from our dictionary that may match your 9 koi search...

Characters

If shown, 2nd row is Simp. Chinese

Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition


see styles

    li3
li
 koi(p); koi
    こい(P); コイ
Year-In Year-Out Have Abundance Scroll
carp
common carp (Cyprinus carpio); koi carp; (personal name) Ri

好意

see styles
hǎo yì
    hao3 yi4
hao i
 koui / koi
    こうい
Year-In Year-Out Have Abundance Scroll
good intention; kindness
(1) kindness; favor; favour; friendliness; (2) goodwill; affection; liking (for someone); love

錦鯉


锦鲤

see styles
jǐn lǐ
    jin3 li3
chin li
 nishikigoi
    にしきごい
Year-In Year-Out Have Abundance Scroll
koi (Cyprinus carpio haematopterus)
coloured carp; colored carp

こい

see styles
 koi
    こい
(suf,adj-i) rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...

コイ

see styles
 koi
    コイ
Khoi (people); Khoikhoi; Khoi-khoin; (personal name) Coye

丹頂

see styles
 tanchou; tanchou / tancho; tancho
    たんちょう; タンチョウ
(1) (kana only) red-crowned crane (Grus japonensis); Japanese crane; (2) red-cap oranda (goldfish); (3) Tanchō (koi variety); (4) having a red crest or patch on the head (of a bird, fish, etc.); (place-name, surname) Tanchou

乞い

see styles
 koi
    こい
request; entreaty

仰威

see styles
 koui / koi
    こうい
(female given name) Koui

光意

see styles
 koui / koi
    こうい
(personal name) Koui

児井

see styles
 koi
    こい
(surname) Koi

兒井

see styles
 koi
    こい
(surname) Koi

公伊

see styles
 koui / koi
    こうい
(personal name) Koui

公位

see styles
 koui / koi
    こうい
(given name) Koui

公偉

see styles
 koui / koi
    こうい
(given name) Koui

公委

see styles
 koui / koi
    こうい
(abbreviation) (See 公安委員会) public safety commission

公威

see styles
 koui / koi
    こうい
(given name) Koui

厚井

see styles
 koui / koi
    こうい
(surname) Koui

厚意

see styles
 koui / koi
    こうい
kindness; favor; favour

古意

see styles
 koi
    こい
ancient ways; the feelings of the ancients

垢衣

see styles
gòu yī
    gou4 yi1
kou i
 koui / koi
    こうい
(archaism) dirty clothes; grimy clothes
soiled clothing

好位

see styles
 koui / koi
    こうい
{horse} favourable position (during a race; e.g. 3rd to 5th place)

孝井

see styles
 koui / koi
    こうい
(surname) Koui

孤悲

see styles
 koi
    こい
(out-dated kanji) (romantic) love

宏偉


宏伟

see styles
hóng wěi
    hong2 wei3
hung wei
 koi
    こい
grand; imposing; magnificent
(personal name) Koi

寒鯉

see styles
 kangoi
    かんごい
(See 鯉) koi carp caught during the cold season

小井

see styles
 koi
    こい
(place-name, surname) Koi

小居

see styles
 koi
    こい
(surname) Koi

幸井

see styles
 koui / koi
    こうい
(surname) Koui

幸維

see styles
 koui / koi
    こうい
(given name) Koui

弘意

see styles
hóng yì
    hong2 yi4
hung i
 kōi
a great will
Click here for more 9 koi results from our dictionary

The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji (Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Koi Fish
koilǐ / li3 / li
Koi Fish
Nishiki Goi
錦鯉
锦鲤
nishiki goi
nishikigoi
jǐn lǐ / jin3 li3 / jin li / jinlichin li / chinli
Carp
Koi Fish
鯉魚
鲤鱼
lǐ yú / li3 yu2 / li yu / liyuli yü / liyü
Year-In Year-Out Have Abundance年年有餘
年年有馀
nián nián yǒu yú
nian2 nian2 you3 yu2
nian nian you yu
niannianyouyu
nien nien yu yü
niennienyuyü
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.


Many custom options...


Year-In Year-Out Have Abundance Scroll
Year-In Year-Out Have Abundance Scroll
Year-In Year-Out Have Abundance Scroll
Year-In Year-Out Have Abundance Scroll


And formats...

Year-In Year-Out Have Abundance Vertical Portrait
Year-In Year-Out Have Abundance Horizontal Wall Scroll
Year-In Year-Out Have Abundance Vertical Portrait
Dictionary

Lookup 9 Koi in my Japanese & Chinese Dictionary


Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Abundance and ProsperityAccept the Situation and Move OnAcceptanceAiki JujutsuAikidoAkumaAlways and ForeverAmaterasuAmbitionsAnarchyArchangelAriesArt of WarAsuraBalanceBanzaiBe Like WaterBe True to YourselfBe Water My FriendBe YourselfBeauty of NatureBeginners MindBelieve in YourselfBlack Tiger FistBlacksmithBlessed by GodBlessingBlessingsBoldBrave WarriorBright FutureBrotherhoodBrotherly and Sisterly LoveBrotherly LoveBruce LeeBuddhaBuddha Dharma SanghaBuddha ShakyamuniBudoBushido CodeCalm MindCancerCapricornCarpe DiemCharismaCherry BlossomChi EnergyChristianityClarityCompassionCorinthians 13:4CreativityDaito Ryu Aiki JujutsuDark AngelDarknessDeath Before DishonorDeath Before SurrenderDedicationDeterminationDharmaDiscipleDisciple of ChristDisciplineDivineDivine BlessingDivine ProtectionDivine SpiritDouble HappinessDragonDragon WarriorDream BigDrunken FistEarth DragonEightfoldEmperorEmpty FistEnduranceEnergyEnjoy LifeEnso CircleEnthusiasmEternal EnergyEternal LoveEternal PeaceEven Monkeys Fall from TreesEverlastingFailure is the Mother of SuccessFaithFaith in GodFall 7 Rise 8Fall Down 7 Times Get Up 8Family BondFamily FirstFamily Over EverythingFear No EvilFearlessFighting SpiritFireFire DragonFire SnakeFire TigerFive ElementsFlexibilityFlowerFlowers Bloom and Flowers FallFollow Your DreamsFollow Your HeartFor Indomitable SpiritForeverForever FamilyForever FriendsForever LoveForgiveForgive and ForgetForgive Me of My SinsForgivenForgivenessFortune Favors the BraveFree SpiritFurinkazanGalatians 5:22Ghost WarriorGive Me StrengthGod Bless YouGod is LoveGodzillaGolden DragonGolden RuleGood FortuneGood HealthGood WishesGrace from HeavenGrace of GodGrandmotherGratitudeGreenGuardian AngelHapkidoHappinessHappiness and JoyHappiness Good FortuneHappy FamilyHappy MarriageHave Faith in GodHawaiiHeartHeart and SoulHeart SutraHeavenHentaiHeroic CourageHoly TrinityHome is Where the Heart IsHon Sha Ze Sho NenHonestyHonorHonor and IntegrityHouseHumilityI Love You Forever and AlwaysIchi Wa Zen Zen Wa IchiIkigaiImmortalityImmortalsImmovable MindIndomitableInfiniteInfinite LoveInfinityInner PeaceInner Peace and SerenityInner StrengthIntelligenceInuyashaIron HeartIt is the Journey Not the DestinationJackie ChanJeet Kune DoJesus ChristJesus Christ is LordJing Qi ShenJohn 3:16Joshua 24:15Just Do ItKaijuKaizenKajukenboKarate-DoKatanaKempo KarateKenshoKensho - Initial EnlightenmentKindnessKintsukuroiKirinKnow Thy Enemy Know ThyselfKung FuLand of the Rising SunLibraLife Force

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as 9 Koi Kanji, 9 Koi Characters, 9 Koi in Mandarin Chinese, 9 Koi Characters, 9 Koi in Chinese Writing, 9 Koi in Japanese Writing, 9 Koi in Asian Writing, 9 Koi Ideograms, Chinese 9 Koi symbols, 9 Koi Hieroglyphics, 9 Koi Glyphs, 9 Koi in Chinese Letters, 9 Koi Hanzi, 9 Koi in Japanese Kanji, 9 Koi Pictograms, 9 Koi in the Chinese Written-Language, or 9 Koi in the Japanese Written-Language.