Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 116 total results for your 平等 search. I have created 2 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

平等

see styles
píng děng
    ping2 deng3
p`ing teng
    ping teng
 byoudou / byodo
    びょうどう

More info & calligraphy:

Equality
equal; equality
(n,adj-na,adj-no) equality; impartiality; evenness; (place-name) Byōdō
sama; samatā. Level, even, everywhere the same, universal, without partiality; it especially refers to the Buddha in his universal; impartial, and equal attitude towards all beings.

平等力

see styles
píng děng lì
    ping2 deng3 li4
p`ing teng li
    ping teng li
 byōdōriki
Universal power, or omnipotence, i. e. to save all beings, a title of a Buddha.

平等坊

see styles
 byoudoubou / byodobo
    びょうどうぼう
(place-name) Byōdōbō

平等城

see styles
píng děng chéng
    ping2 deng3 cheng2
p`ing teng ch`eng
    ping teng cheng
 byōdō jō
the city of equality

平等寺

see styles
 byoudouji / byodoji
    びょうどうじ
(place-name) Byōdōji

平等川

see styles
 byoudougawa / byodogawa
    びょうどうがわ
(place-name) Byōdōgawa

平等心

see styles
píng děng xīn
    ping2 deng3 xin1
p`ing teng hsin
    ping teng hsin
 byōdō shin
An impartial mind, 'no respecter of persons, ' not loving one and hating another.

平等性

see styles
píng děng xìng
    ping2 deng3 xing4
p`ing teng hsing
    ping teng hsing
 byōdō shō
The universal nature, i. e. the 眞如 bhūtatathatā q. v.

平等教

see styles
píng děng jiào
    ping2 deng3 jiao4
p`ing teng chiao
    ping teng chiao
 byōdō kyo
One of two schools founded by 印法師 Yin Fashi early in the Tang dynasty.

平等智

see styles
píng děng zhì
    ping2 deng3 zhi4
p`ing teng chih
    ping teng chih
 byōdōchi
samatajñāna, wisdom of universality or sameness, v. supra.

平等本

see styles
 dairahon
    だいらほん
(place-name) Dairahon

平等権

see styles
 byoudouken / byodoken
    びょうどうけん
right of equality

平等法

see styles
píng děng fǎ
    ping2 deng3 fa3
p`ing teng fa
    ping teng fa
 byōdō hō
The universal or impartial truth that all become Buddha, 一切衆生平等成佛.

平等王

see styles
píng děng wáng
    ping2 deng3 wang2
p`ing teng wang
    ping teng wang
 byōdō ō
Yama, the impartial or just judge and awarder. But the name is also applied to one of the Ten Rulers of the Underworld, distinct from Yama. Also, name of the founder of the kṣatriya caste, to which the Śākyas belonged.

平等緣


平等缘

see styles
píng děng yuán
    ping2 deng3 yuan2
p`ing teng yüan
    ping teng yüan
 byōdō en
conditions of equality

平等義


平等义

see styles
píng děng yì
    ping2 deng3 yi4
p`ing teng i
    ping teng i
 byōdō gi
The meaning of universal, i. e. that the 眞如 q. v. is equally and everywhere in all things.

平等観

see styles
 byoudoukan / byodokan
    びょうどうかん
(1) viewing all things as undifferentiated and equal; non-discriminative thought; (2) {Buddh} contemplation of the equality of all things from the standpoint of emptiness

平等覺


平等觉

see styles
píng děng jué
    ping2 deng3 jue2
p`ing teng chüeh
    ping teng chüeh
 byōdō gaku
A Buddha's universal and impartial perception, his absolute intuition above the laws of differentiation.

平等觀


平等观

see styles
píng děng guān
    ping2 deng3 guan1
p`ing teng kuan
    ping teng kuan
 byōdō kan
One of the three Tiantai meditations, the 假觀 phenomenal being blended with the noumenal or universal. The term is also used for 空觀 meditation on the universal, or absolute.

平等院

see styles
píng děng yuàn
    ping2 deng3 yuan4
p`ing teng yüan
    ping teng yüan
 byoudouin / byodoin
    びょうどういん
(place-name) Byodo-in (temple in Kyoto)
Byōdōin

三平等

see styles
sān píng děng
    san1 ping2 deng3
san p`ing teng
    san ping teng
 mihira
    みひら
(place-name, surname) Mihira
The esoteric doctrine that the three— body, mouth, and mind— are one and universal. Thus in samādhi the Buddha "body" is found everywhere and in everything (pan-Buddha), every sound becomes a "true word", dhāraṇī or potent phrase, and these are summed up in mind, which being universal is my mind and my mind it, 入我我入 it in me and I in it. Other definitions of the three are 佛, 法, 儈 the triratna; and 心, 佛, 衆生 mind, Buddha, and the living. Also 三三昧. Cf. 三密. v. 大日經 1.

不平等

see styles
bù píng děng
    bu4 ping2 deng3
pu p`ing teng
    pu ping teng
 fubyoudou / fubyodo
    ふびょうどう
inequality; unfairness
(noun or adjectival noun) inequality; unfairness
unequal

乘平等

see styles
shèng píng děng
    sheng4 ping2 deng3
sheng p`ing teng
    sheng ping teng
 jōbyōdō
equality of vehicles

心平等

see styles
xīn píng děng
    xin1 ping2 deng3
hsin p`ing teng
    hsin ping teng
 shin byōdō
even-mindedness

悪平等

see styles
 akubyoudou / akubyodo
    あくびょうどう
(noun or adjectival noun) misguided equality; misconceived equality; leaning over backwards to be impartial

法平等

see styles
fǎ píng děng
    fa3 ping2 deng3
fa p`ing teng
    fa ping teng
 hō byōdō
dharmasamatā; the sameness of truth as taught by all Buddhas.

西平等

see styles
 nishinohira
    にしのひら
(place-name) Nishinohira

身平等

see styles
shēn píng děng
    shen1 ping2 deng3
shen p`ing teng
    shen ping teng
 shinbyōdō
equality of body

平等主義


平等主义

see styles
píng děng zhǔ yì
    ping2 deng3 zhu3 yi4
p`ing teng chu i
    ping teng chu i
 byoudoushugi / byodoshugi
    びょうどうしゅぎ
egalitarianism
(noun - becomes adjective with の) principle of equality

平等互利

see styles
píng děng hù lì
    ping2 deng3 hu4 li4
p`ing teng hu li
    ping teng hu li
mutual benefit; to share profits equitably

平等会寺

see styles
 byoudoueji / byodoeji
    びょうどうえじ
(place-name) Byōdōeji

平等出現


平等出现

see styles
píng děng chū xiàn
    ping2 deng3 chu1 xian4
p`ing teng ch`u hsien
    ping teng chu hsien
 byōdō shutsugen
appear equally

平等坊町

see styles
 byoudoubouchou / byodobocho
    びょうどうぼうちょう
(place-name) Byōdōbōchō

平等大悲

see styles
píng děng dà bēi
    ping2 deng3 da4 bei1
p`ing teng ta pei
    ping teng ta pei
 byōdō no daihi
equally-treating great compassion

平等大慧

see styles
píng děng dà huì
    ping2 deng3 da4 hui4
p`ing teng ta hui
    ping teng ta hui
 byōdō daie
Universal great wisdom', the declaration by the ancient Buddha in the Lotus Sutra, that all would obtain the Buddha-wisdom.

平等大智

see styles
píng děng dà zhì
    ping2 deng3 da4 zhi4
p`ing teng ta chih
    ping teng ta chih
 byōdō daichi
great cognition of equality

平等寺川

see styles
 byoudoujigawa / byodojigawa
    びょうどうじがわ
(place-name) Byōdōjigawa

平等平等

see styles
píng děng píng děng
    ping2 deng3 ping2 deng3
p`ing teng p`ing teng
    ping teng ping teng
 byōdō byōdō
completely equal from every perspective

平等忍辱

see styles
píng děng rěn rù
    ping2 deng3 ren3 ru4
p`ing teng jen ju
    ping teng jen ju
 byōdō ninjoku
Equanimous Forbearance

平等性智

see styles
píng děng xìng zhì
    ping2 deng3 xing4 zhi4
p`ing teng hsing chih
    ping teng hsing chih
 byōdō shō chi
samatājñāna. The wisdom of rising above such distinctions as I and Thou, meum and tūm, thus being rid of the ego idea, and wisdom in regard to all things equally and universally, cf. 五智. The esoteric school also call it the 灌頂智 and Ratnasaṃbhava wisdom.

平等憐愍


平等怜愍

see styles
píng děng lián mǐn
    ping2 deng3 lian2 min3
p`ing teng lien min
    ping teng lien min
 byōdō renbin
kindness that is equal from every perspective

平等本町

see styles
 dairahonmachi
    だいらほんまち
(place-name) Dairahonmachi

平等法性

see styles
píng děng fǎ xìng
    ping2 deng3 fa3 xing4
p`ing teng fa hsing
    ping teng fa hsing
 byōdō hosshō
equality of dharmas

平等法身

see styles
píng děng fǎ shēn
    ping2 deng3 fa3 shen1
p`ing teng fa shen
    ping teng fa shen
 byōdō hosshin
Universalized dharmakāya, a stage in Bodhisattva development above the eighth, i. e. above the 八地.

平等無別


平等无别

see styles
píng děng wú bié
    ping2 deng3 wu2 bie2
p`ing teng wu pieh
    ping teng wu pieh
 byōdō mubetsu
equal, without distinctions

平等覺經


平等觉经

see styles
píng děng jué jīng
    ping2 deng3 jue2 jing1
p`ing teng chüeh ching
    ping teng chüeh ching
 Byōdō kaku kyō
Sūtra of Immeasurable Life

平等風輪


平等风轮

see styles
píng děng fēng lún
    ping2 deng3 feng1 lun2
p`ing teng feng lun
    ping teng feng lun
 byōdō furin
Wind-wheel of Impartial [Abode]

一切平等

see styles
yī qiè píng děng
    yi1 qie4 ping2 deng3
i ch`ieh p`ing teng
    i chieh ping teng
 issai byōdō
equality of all things

三平等地

see styles
sān píng děng dì
    san1 ping2 deng3 di4
san p`ing teng ti
    san ping teng ti
 san byōdō chi
The three universal positions or stages, i.e. the three states expressed by 空, 無相, and 無願; v. 三三昧地.

三平等戒

see styles
sān píng děng jiè
    san1 ping2 deng3 jie4
san p`ing teng chieh
    san ping teng chieh
 san byōdō kai
idem 三昧耶戒 and 世無障礙智戒.

三平等觀


三平等观

see styles
sān píng děng guān
    san1 ping2 deng3 guan1
san p`ing teng kuan
    san ping teng kuan
 san byōdō kan
idem 三三昧觀.

三種平等


三种平等

see styles
sān zhǒng píng děng
    san1 zhong3 ping2 deng3
san chung p`ing teng
    san chung ping teng
 sanshu byōdō
three kinds of equality

上平等寺

see styles
 kamibyoudouji / kamibyodoji
    かみびょうどうじ
(place-name) Kamibyōdouji

不平等事

see styles
bù píng děng shì
    bu4 ping2 deng3 shi4
pu p`ing teng shih
    pu ping teng shih
 fu byōdō ji
unequal works

不平等因

see styles
bù píng děng yīn
    bu4 ping2 deng3 yin1
pu p`ing teng yin
    pu ping teng yin
 fu byōdō in
inconsistent (irregular, uneven, unequal) causation

不平等業


不平等业

see styles
bù píng děng yè
    bu4 ping2 deng3 ye4
pu p`ing teng yeh
    pu ping teng yeh
 fu byōdō gō
unequal karma

不平等行

see styles
bù píng děng xíng
    bu4 ping2 deng3 xing2
pu p`ing teng hsing
    pu ping teng hsing
 fu byōdō gyō
uneven behavior

兩性平等


两性平等

see styles
liǎng xìng píng děng
    liang3 xing4 ping2 deng3
liang hsing p`ing teng
    liang hsing ping teng
equality between the sexes

南風平等

see styles
 haenohira
    はえのひら
(place-name) Haenohira

四民平等

see styles
 shiminbyoudou / shiminbyodo
    しみんびょうどう
(hist) (See 四民) equality for the four classes (early Meiji-period slogan)

寂滅平等


寂灭平等

see styles
jí miè píng děng
    ji2 mie4 ping2 deng3
chi mieh p`ing teng
    chi mieh ping teng
 jakumetsu byōdō
extinction of all differences in the equality of emptiness

怨親平等

see styles
 onshinbyoudou / onshinbyodo
    おんしんびょうどう
(expression) (yoji) {Buddh} care equally for friends and foes; treat everyone with equal kindness

民族平等

see styles
mín zú píng děng
    min2 zu2 ping2 deng3
min tsu p`ing teng
    min tsu ping teng
equality of ethnic groups

法平等性

see styles
fǎ píng děng xìng
    fa3 ping2 deng3 xing4
fa p`ing teng hsing
    fa ping teng hsing
 hō byōdō shō
equality of phenomena

法性平等

see styles
fǎ xìng píng děng
    fa3 xing4 ping2 deng3
fa hsing p`ing teng
    fa hsing ping teng
 hosshō byōdō
equality of the nature of reality

淨穢平等


淨秽平等

see styles
jìng huì píng děng
    jing4 hui4 ping2 deng3
ching hui p`ing teng
    ching hui ping teng
 jōe byōdō
equality of purity and defilement

無相平等


无相平等

see styles
wú xiàng píng děng
    wu2 xiang4 ping2 deng3
wu hsiang p`ing teng
    wu hsiang ping teng
 musō byōdō
markless equality

無遮平等


无遮平等

see styles
wú zhē píng děng
    wu2 zhe1 ping2 deng3
wu che p`ing teng
    wu che ping teng
 musha byōdō
non-discriminated equality

男女平等

see styles
nán nǚ píng děng
    nan2 nu:3 ping2 deng3
nan nü p`ing teng
    nan nü ping teng
 danjobyoudou / danjobyodo
    だんじょびょうどう
equality of the sexes
gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes

社會平等


社会平等

see styles
shè huì píng děng
    she4 hui4 ping2 deng3
she hui p`ing teng
    she hui ping teng
social equality

自他平等

see styles
zì tā píng děng
    zi4 ta1 ping2 deng3
tzu t`a p`ing teng
    tzu ta ping teng
 jita byōdō
equality of self and other in their original nature

行不平等

see styles
xíng bù píng děng
    xing2 bu4 ping2 deng3
hsing pu p`ing teng
    hsing pu ping teng
 gyō fubyōdō
to act unfairly

非不平等

see styles
fēi bù píng děng
    fei1 bu4 ping2 deng3
fei pu p`ing teng
    fei pu ping teng
no lack of equality

平等而分布

see styles
píng děng ér fēn bù
    ping2 deng3 er2 fen1 bu4
p`ing teng erh fen pu
    ping teng erh fen pu
 byōdō ji funfu
even-handed distribution

平等院庭園

see styles
 byoudouinteien / byodointeen
    びょうどういんていえん
(place-name) Byōdōinteien

不平等事業


不平等事业

see styles
bù píng děng shì yè
    bu4 ping2 deng3 shi4 ye4
pu p`ing teng shih yeh
    pu ping teng shih yeh
 fu byōdō jigō
unequal works

不平等因論


不平等因论

see styles
bù píng děng yīn lùn
    bu4 ping2 deng3 yin1 lun4
pu p`ing teng yin lun
    pu ping teng yin lun
 fubyōdō in ron
belief that the law of cause and effect is inconsistent

不平等条約

see styles
 fubyoudoujouyaku / fubyodojoyaku
    ふびょうどうじょうやく
unequal treaty

不平等條約


不平等条约

see styles
bù píng děng tiáo yuē
    bu4 ping2 deng3 tiao2 yue1
pu p`ing teng t`iao yüeh
    pu ping teng tiao yüeh
(term coined c. 1920s) unequal treaty – a treaty between China and one or more aggressor nations (including Russia, Japan and various Western powers) which imposed humiliating conditions on China (in the 19th and early 20th centuries)

不生平等性

see styles
bù shēng píng děng xìng
    bu4 sheng1 ping2 deng3 xing4
pu sheng p`ing teng hsing
    pu sheng ping teng hsing
 fushō byōdō shō
equality [of phenomena] in terms of their non-arising

入一切平等

see styles
rù yī qiè píng děng
    ru4 yi1 qie4 ping2 deng3
ju i ch`ieh p`ing teng
    ju i chieh ping teng
 nyū issai byōdō
realization of the equality of all things

入佛平等戒

see styles
rù fó píng děng jiè
    ru4 fo2 ping2 deng3 jie4
ju fo p`ing teng chieh
    ju fo ping teng chieh
 nyūbutsu byōdō kai
The Buddha-law by which all may attain to Buddhahood.

冤親平等心


冤亲平等心

see styles
yuān qīn píng děng xīn
    yuan1 qin1 ping2 deng3 xin1
yüan ch`in p`ing teng hsin
    yüan chin ping teng hsin
 enshin byōdō shin
impartiality in love to all

大乘平等法

see styles
dà shèng píng děng fǎ
    da4 sheng4 ping2 deng3 fa3
ta sheng p`ing teng fa
    ta sheng ping teng fa
 daijō byōdō hō
great vehicle's doctrine of equality

如自己平等

see styles
rú zì jǐ píng děng
    ru2 zi4 ji3 ping2 deng3
ju tzu chi p`ing teng
    ju tzu chi ping teng
 nyo jiko byōdō
equal to oneself

寃親平等心


寃亲平等心

see styles
yuān qīn píng děng xīn
    yuan1 qin1 ping2 deng3 xin1
yüan ch`in p`ing teng hsin
    yüan chin ping teng hsin
 onshin byōdō shin
A mind that knows neither enmity nor friendship, no discrimination of persons.

本寂平等性

see styles
běn jí píng děng xìng
    ben3 ji2 ping2 deng3 xing4
pen chi p`ing teng hsing
    pen chi ping teng hsing
 honjaku byōdō shō
equality nature of original quiesence

無相平等性


无相平等性

see styles
wú xiàng píng děng xìng
    wu2 xiang4 ping2 deng3 xing4
wu hsiang p`ing teng hsing
    wu hsiang ping teng hsing
 musō byōdō shō
equality in terms of signlessness

解脫平等性


解脱平等性

see styles
jiě tuō píng děng xìng
    jie3 tuo1 ping2 deng3 xing4
chieh t`o p`ing teng hsing
    chieh to ping teng hsing
 gedatsu byōdō shō
equality in nature [of dharmas] based on being liberated [from afflictions]

豊田平等寺

see styles
 toyodabyoudouji / toyodabyodoji
    とよだびょうどうじ
(place-name) Toyodabyōdouji

平等山福祉寺

see styles
 byoudouzanfukushiji / byodozanfukushiji
    びょうどうざんふくしじ
(personal name) Byōdōzanfukushiji

平等無分別見


平等无分别见

see styles
píng děng wú fēn bié jiàn
    ping2 deng3 wu2 fen1 bie2 jian4
p`ing teng wu fen pieh chien
    ping teng wu fen pieh chien
 byōdō mu funbetsu ken
[mistaken] views concerning equality and non-discrimination

平等無有差別


平等无有差别

see styles
píng děng wú yǒu chā bié
    ping2 deng3 wu2 you3 cha1 bie2
p`ing teng wu yu ch`a pieh
    ping teng wu yu cha pieh
 byōdō muu shabetsu
equal, without distinctions

一切佛平等性

see styles
yī qiè fó píng děng xìng
    yi1 qie4 fo2 ping2 deng3 xing4
i ch`ieh fo p`ing teng hsing
    i chieh fo ping teng hsing
 issai butsu byōdō shō
equality of all buddhas

一切衆生平等


一切众生平等

see styles
yī qiè zhòng shēng píng děng
    yi1 qie4 zhong4 sheng1 ping2 deng3
i ch`ieh chung sheng p`ing teng
    i chieh chung sheng ping teng
 issai shūjō byōdō
equality of all sentient beings [with the buddha]

三平等護摩壇


三平等护摩坛

see styles
sān píng děng hù mó tán
    san1 ping2 deng3 hu4 mo2 tan2
san p`ing teng hu mo t`an
    san ping teng hu mo tan
 san byōdō gomadan
The three equal essentials of the fire sacrifice, i.e. the individual as offerer, the object of worship, and the altar.

不平等因論者


不平等因论者

see styles
bù píng děng yīn lùn zhě
    bu4 ping2 deng3 yin1 lun4 zhe3
pu p`ing teng yin lun che
    pu ping teng yin lun che
 fu byōdō in ron sha
advocate of the theory of inconsistent causation

世間涅槃平等


世间涅槃平等

see styles
shì jiān niè pán píng děng
    shi4 jian1 nie4 pan2 ping2 deng3
shih chien nieh p`an p`ing teng
    shih chien nieh pan ping teng
 seken nehan byōdō
equality of saṃsāra and nirvāṇa

大願平等方便


大愿平等方便

see styles
dà yuàn píng děng fāng biàn
    da4 yuan4 ping2 deng3 fang1 bian4
ta yüan p`ing teng fang pien
    ta yüan ping teng fang pien
 daigan byōdō hōben
means of the great vow of universal salvation

法の下の平等

see styles
 hounomotonobyoudou / honomotonobyodo
    ほうのもとのびょうどう
(exp,n) equality before the law; equality under the law

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12>

This page contains 100 results for "平等" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary